​新冠進化後更易感肺組織，英國通脹繼續，利率或將達到3.5%

英國利率或將達到3.5%，通脹繼續

一位內閣部長昨天承認，隨著通脹飆升和利率上升推高抵押貸款成本，英國大量家庭正面臨「艱難時期」 。

其警告說，政府將無法幫助每個受到即將到來的痛苦打擊的人。生活成本緊縮將導致英格蘭銀行進一步提高利率，並促使部長們削減開支。

與此同時，英國央行半年來第五次上調利率至1.25%的13年高位，並表示預計今年秋季通脹率將達到11%。升級部長似乎敦促央行進一步提高利率，稱必須「擠出通脹壓力」。

專家警告說，到明年年底利率可能達到3.5%，給家庭帶來更大壓力。加息應該會為熾熱的通貨膨脹降溫，因為它會鼓勵家庭和企業儲蓄而不是消費。

在經濟低迷的日子裏：

• 英國工資價格可能會螺旋式上升，通脹可能會更加持久；

• 英鎊或將繼續疲軟，因為英國央行在應對價格上漲的鬥爭中處於不利地位；

• 債務成本飆升，損害抵押貸款持有人和其他借款人的利益——包括政府，其債務已超過2萬億英鎊；

• 為一個四口之家準備飯菜的費用每年將增加500多英鎊。

警惕！新冠進化後更易感染肺組織

早期跡象表明，英國可能正處於由BA.4和BA.5驅動的新一波疫情的開始，新數據表明，這些變體可能已經進化為更易感染肺組織，這可能使它們更加危險，在英的留學生們要註意防護。

BA.4和BA.5於5月20日在英國被正式指定為關註變體(VOC)，分別於今年1月和2月在南非首次發現。

最新數據顯示，在截至6月2日的一周內，估計英格蘭約有七分之一的人感染了新冠病毒。在北愛爾蘭這一比例約為1/65，威爾士約為1/75，蘇格蘭約為1/40。

且科學家無論觀察抗體還是T細胞，Omicron的自然感染都不會產生強烈的免疫反應——這意味著已經從Omicron感染中康復的人很快就會再次感染。

根據東京大學的研究初步數據，BA.4、BA.5、BA.2.12.1可能已經進化為更易感染肺細胞而不是上呼吸道組織——這使得它們更類似於早期的變體，例如Alpha或Delta。

利茲大學的病毒學家斯蒂芬格裏芬博士說：「看起來這些東西正在轉向更危險的感染形式。」

最熱夏日！男性首次被允許揭開領帶

皇家賽馬會今天將允許男性參加者解開他們的領帶，英國正在經歷迄今為止最熱的夏季，某些地區的氣溫達到34攝氏度，這迫使賽事組織者在罕見的讓步中放松嚴格的著裝要求。

參與皇家賽馬會的男士通常被要求穿著全套西裝，配有禮帽、背心和領帶。在周四的賽事中，他們被允許脫下領帶和外套，但其他服飾仍要符合規範。

昨天，成千上萬的英國人湧向公園和海灘，享受了今年迄今為止最熱的一天——但明天會變得更熱。

倫敦的公園和熱門旅遊景點人滿為患，而多塞特郡伯恩茅斯等地的海灘也擠滿了日光浴者。    

在最大的火車罷工開始之前，通勤者已經開始面臨鐵路困境，炎熱的天氣迫使運營商對一些線路施加速度限製，因為高熱會影響軌道安全。Network Rail警告說，炎熱的天氣會「嚴重影響火車服務」。 

與此同時，昨天薩福克的A140公路在太陽開始融化路面後暫時關閉，迫使司機在熱得冒煙的車裏坐了兩個小時。 

皇家賽馬會Ladies Day，女王確認缺席

女士們周四抵達皇家賽馬會，展示了她們的盛裝。女王的小馬在比賽中獲得了金牌，然而女王已經確認無法出席。

在幾乎零新冠限製措施的情況下，皇家賽馬會已經恢復到大流行前的盛況，參加者已經對比賽的回歸表示了贊賞，她們穿著高級時裝和女帽來度過這個重要日子。